Technical writer

Erfolgreiche Karriere im Bereich Qualitätssicherung und Dokumentation in einer zielorientierten
Umgebung. Exzellenter Teamplayer. Erfahrener technical writer.

Erfahrungen in Lokalisierung und Internationalisierung von Software.

Gute kommunikative Fähigkeiten
* Formelle und informelle Kommunikation mit Team, Vorgesetzten und Kunden
* Gute Beherrschung der Sprache(n) für Dokumentation, Anleitungen und Online-Hilfen

Motiviert mit dem Willen Neues zu lernen und sich an neue Situationen anzupassen.

Hardware: Konfiguration und Konfektionierung von Computern, Installation von Netzwerken
Software: Entwicklung von Web-Sites, Installation von Servern, Netzwerk-Software, Office- und Grafikprogramme, DOORS
Betriebssysteme: Windows, Linux
Programmierung: LaTeX, TeX, XML, HTML, HTML-Help-Workshop/Help-Workshop (Microsoft), Resource-Editor, Javascript, Java-Help, SQL, Perl, Bash-Skripte, DXL und RPE, Smart Media Creator, Noxum
Lokalisierung & Internationalisierung:  Trados