02.10.2023 aktualisiert
100 % verfügbar
Technische Redakteurin
Eppingen, Deutschland
Deutschland +2
Skills
technische RedaktionQualitätssicherungRedaktionDokumentationTexteAdobe IndesignAdobe FrameMakerMS OfficeAnwendergerechtes SchreibenLektoratÜbersetzungMediengestaltungFormatvorlagen und TemplatesBedienungsanleitungen
Ich arbeite seit 1997 in der Technischen Dokumentation in allen Bereichen. 2001 haben mein Partner und ich eine kleine Firma gegründet, mit der wir als Full-Service-Dienstleister alle Arten von Technischen Dokumenten für unterschiedlichste Produkte und Zielgruppen erstellen. Unsere Hauptaufgaben:
- Redaktion
- Übersetzungsmanagement
- Terminologiearbeit
- Korrektur und Lektorat (Deutsch und Übersetzungen)
- Mediengestaltung
- Template-Erstellung (FrameMaker, InDesign, Office)
- Grafikbearbeitung
- Qualitätssicherung
Sprachen
DeutschMutterspracheEnglischgutFranzösischGrundkenntnisseSpanischGrundkenntnisse