Technischer Redakteur / UX-Texter / Texter

Technischer Redakteur in den Bereichen:

• Maschinenbau,
• Schiffbau
• Kfz-Technik
• Smart Home

mit dem Fokus auf rechtssichere, minimalistische Anleitungen, welche dem Nutzer wirklich helfen. Kein Geschwafel, sondern zielggerichtete, prägnante Texte.

Mehrjährige Erfahrung als UX-Texter für

• Apps
• Smart Home Visualisierung
• Software-Assistenten

Überarbeitung von maschinellen Übersetzungen in perfektes Deutsch.
Aufbau und Pflege von Terminologie/Glossaren

Erfahrung als Texter für

• Online-Shops
• Songtitel  
• Schulungsunterlagen

Erfahrung als Berater für
- Aufbau einer Technischen Redaktion
- Einführung von Redaktionssystemen

Texterstellung/-austausch am liebsten über MS Office-Anwendungen.